[Çѱ¹µµÄÚ¸ð¸ð+»õ°ÇÇù] 2018 ±Ù´ë µµ½Ã°ÇÃà Re-Birth µðÀÚÀÎ °ø¸ðÀü °ü¸®ÀÚ 2018-02-06
File. [Çѱ¹µµÄÚ¸ð¸ð+»õ°ÇÇù] °ø¸ðÀüÆ÷½ºÅÍ_20180205.pdf
 

2018 ±Ù´ë µµ½Ã°ÇÃà Re-Birth µðÀÚÀÎ °ø¸ðÀü

 

½Ã´ë¸¦ ´ãÀº ¼ö¿ø ±¸ ¼­¿ï³ó´ë º»°ü ÀÏ´ëÀÇ ¹ßÀüÀû Àç»ý
Cultural Revival of the Main Building and neighborhood of the old College of Agriculture, Seoul National University

 

1. °ø¸ðÀü ÃëÁö ¹× ¹è°æ

 

´ë»óÁö
¼ö¿ø ±¸ ¼­¿ï³ó´ë º»°ü ÀÏ´ë

 

¼ö¿ø½Ã ±Ç¼±±¸ ¼­µÐµ¿ÀÇ ±¸ ¼­¿ï´ëÇб³ ³ó»ý´ë ºÎÁö´Â 100¿© ³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®³ª¶ó ±Ù´ë ³ó¾÷¹ßÀüÀ» ¼±µµÇß´ø Á᫐ Áö¿ªÀ¸·Î, 1930³â´ëºÎÅÍ 1990³â´ëÀÇ °ÇÃ๰ÀÌ º¸Á¸µÇ¾î °æ±âµµÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±Ù´ë ¿ª»ç, »çȸ¹®È­Àû °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ Àå¼ÒÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ 2003³â ¼­¿ï´ë Ä·ÆÛ½º ÀÌÀü ÈÄ Æó¼âµÇ¾î, ¼ö¸²ÀÌ ÀÚ¿¬ »óÅ·Πº¸Á¸µÈ Èñ±ÍÇÑ ½Ä»ýÀÇ »ýÅÂÀû °¡Ä¡°¡ ³ôÀº Àå¼ÒÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ºÎÁö ³» º¸Á¸ »óŰ¡ ¾çÈ£ÇÑ ´Ù¼öÀÇ °ÇÃ๰µéÀÌ ÁýÇÕÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ¿© ±Ù´ë½Ã±â ³ó¾÷ ÇàÁ¤½Ã¼³ÀÇ ´Ü°èº° ¹ßÀü ¾ç»óÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¿ì¼öÇÑ °ÇÃàÀÚ»êÀÌ´Ù.

Á¤Á¶½Ã´ë ¼ö¿øÈ­¼ºÀ» °Ç¼³Çϸ鼭 ³ó¾÷¿ë Àú¼öÁö ÃุÁ¦(¼­È£)¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© µ¿¼­³²ºÏ 4°÷¿¡ ÇÔ²² ÃàÁ¶µÈ Àú¼öÁö´Â ¼ö¿øÀÌ ±Ù´ë ÀÌÈÄ ³ó¾÷ÀÇ ¸ÞÄ«·Î ÀÚ¸®Àâ´Â µ¥ ±Ù°£ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ³ó¾÷ ¸ÞÄ«·Î¼­ ¼ö¿øÀÇ ¿ªÇÒÀº ´ëÇÑÁ¦±¹±âÀÎ 1906³â¿¡ ³ó¾÷ ¿¬±¸±â°üÀÎ ±Ç¾÷¸ð¹üÀå ¼³Ä¡·Î À̾îÁ³°í, ±Ç¾÷¸ð¹üÀåÀÌ ÀÏÁ¦°­Á¡±â ¼ö¿ø³ó¸²Àü¹®Çб³·Î ¹ßÀüÇϸ鼭 ¼­¿ï´ëÇб³ ³ó¾÷»ý¸í°úÇдëÇÐÀÇ ¸ðŰ¡ µÇ¾ú´Ù.
ÇÑÆí, ÇØ¹æ ÈÄ ±¹Á¦ÁÖÀÇ ¾ç½Ä °ÇÃàÀÇ Áý°áÁö·Î¼­ ¼­¿ï´ë ³ó´ë, ³óÃÌÁøÈïû µµ¼­°ü µî °ÇÃà°¡ ±èÈñÃáÀÇ ÀÛǰ, °ÇÃà°¡ ±èÁß¾÷ÀÌ ¼³°èÇÑ ³óÁøÃ» ±³À°°ü, ±èÁ¤¼ö ¼³°èÀÇ ³óÁøÃ» º»°ü µî À¯¸íÇÑ °ÇÃà°¡µéÀÇ ±Ù´ë °ÇÃàÀ¯»êÀÌ ºÐÆ÷µÇ¾î ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù.

¼­¿ï´ëÇб³ ¼ö¿øÄ·ÆÛ½º ³ó¾÷»ý¸í°úÇдëÇÐÀº 2003³â±îÁö »ç¿ëµÇ´Ù°¡ ºñÇà±â ¼ÒÀ½À» ¹®Á¦·Î °ü¾ÇÄ·ÆÛ½º·Î ÀÌÀüÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, °æ±âµµ°¡ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ¼ÒÀ¯±ÇÀ» ³Ñ°Ü¹ÞÀº ¿¾ ¼­¿ï´ë ³ó»ý´ë ÅÍ´Â ¾à 13³â°£ Æó¼âµÇ¾î ¿ì¹üÁö´ë¶ó´Â ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®µµ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª °ø°ø±â°ü ÀÌÀüºÎÁö Ȱ¿ë°èȹ ÃßÁø¿¡ µû¶ó ¼ö¿ø¿ª Àα٠°³¹ßÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼­, ±¸ ³ó»ý´ë ºÎÁöÀÇ È°¿ë¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Áõ´ëµÇ¾ú´Ù.

2012³â¿¡ Å͸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î °³¹æ, Ȱ¿ëÇÏÀÚ´Â Áö¿ª ½Ã¹ÎÀÇ ¿ä±¸°¡ ³ô¾ÆÁö¸é¼­ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ º»°ÝÀûÀΠȰ¿ë ¹æ¾ÈÀÌ Á¦½ÃµÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó 2013³â °æÀα³À°´ëÇб³ °æ±âÄ·ÆÛ½º(°æ±âµµ ¼ÒÀ¯)¿Í ±¸ ¼­¿ï´ë ³ó»ý´ë(±³À°ºÎ ¼ÒÀ¯) ºÎÁöÀÇ ±³È¯ ÃßÁø¿¡ µû¸¥ ºÎÁö Ȱ¿ë ¹æ¾ÈÀÌ °ËÅäµÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´°í, ¼­¿ï´ë ³ó»ý´ë ºÎÁö Ȱ¿ë¹æ¾È TF ȸÀǰ¡ ÃßÁøµÇ¾ú´Ù. ¼ö¿ø ºñÇàÀå°ú ¿À»ê ºñÇàÀå¿¡¼­ ÀÌ·úÇÑ ÀüÅõ±âÀÇ ¼ÒÀ½ ¹®Á¦, ÁÖº¯ °ø°ø±â°ü ÀÌÀü½Ã¼³°úÀÇ ¿¬°è °èȹ¿¡ ´ëÇÑ °í·Á µîÀ¸·Î º» ºÎÁö¸¦ Ȱ¿ëÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î ¿©·¯ °¡Áö ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ¾úÀ¸³ª, 2014³â ±¹¹æºÎ°¡ ¼ö¿ø½ÃÀÇ °ø±º ºñÇàÀå ÀÌÀü °ÇÀǸ¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̸鼭 º»°ÝÀûÀΠȰ¿ëÀÌ ÃßÁøµÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.

2016³â °æ±âµµ¿Í °æ±â¹®È­Àç´ÜÀº ¸ÕÀú 60¾ï ¿øÀ» µé¿© 2°³ µ¿À» ¸®¸ðµ¨¸µÇÏ¿´´Âµ¥, À̸¦ °æ±âû³â¹®È­Ã¢ÀÛ¼Ò(¿¾ ³ó¿ø¿¹Çаü)¿Í »ó»ó°øÇаü(¿¾ ³ó°øÇаü)À¸·Î °³¹æÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í °æ±â»ó»óÄ·ÆÛ½º¶ó´Â À̸§À¸·Î û³â â¾÷ÀÚ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¹®È­À¶ÇÕ°ø°£À¸·Î Ȱ¿ëÇÏ¿©, °æ±â»ýȰ¹®È­¼¾ÅÍ¿Í °æ±â»ý»ý°øÈ­±¹À¸·Î »õ·Î ´ÜÀåÇÏ¿´´Ù. ¶Ç °°Àº ÇØ¿¡ ¿¾ ³ó»ý´ë ±â¼÷»çÀÎ »ó·Ï»ç¸¦, ´ëÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â µûº¹±â¼÷»ç·Î ¸®¸ðµ¨¸µÇÏ¿© Ȱ¿ëÇϰí ÀÖ´Ù.
À̹ۿ¡µµ ÇöÀç °æ±â¹®È­Àç´ÜÀÇ ±â·Ï°ü ÃßÁø, ¾÷»çÀÌŬ »ê¾÷À» ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î À°¼ºÇÒ ‘°æ±âµµ ¾÷»çÀÌŬÇöóÀÚ’(2019), Çù¼ÒÇÑ ±¸ ³ó»ý´ë µÞ±æ È®Àå µîÀÌ ÃßÁø »ç¾÷À¸·Î À̽´È­µÇ°í ÀÖ´Ù.

º» °ø¸ðÀü¿¡¼­´Â ±âȹÀçÁ¤ºÎ°¡ °üÇÒÇÏ´Â ºÎÁö¿Í ¼­¿ï´ë°¡ °üÇÒÇϴ â¾÷ÇöóÀÚ ºÎÁö¸¦ ¸ðµÎ Æ÷ÇÔÇÏ¿© Ä·ÆÛ½º ÀÌÀüÁöÀÇ È°¿ë°ú µµ½Ã°ÇÃàÀû ÇØ¹ýÀ» ¸ð»öÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù.

 

2. ÁÖÁ¦ ÇØ¼®°ú ¹æÇâ

 

ÁÖÁ¦ ¼±Á¤ÀÇ ¹è°æ
1905³â °æºÎöµµ°¡ ¼ö¿øÈ­¼º ¼­Ãø¿¡ °Ç¼³µÇ¸é¼­ ¼ö¿ø¿ª°ú ¼ö¿øÈ­¼º »çÀÌ´Â ±Ù´ë±â ½Å½Ã°¡Áö·Î ¼ºÀåÇÏ´Â ¹Ý¸é, ÃุÁ¦(¼­È£)°¡ À§Ä¡ÇÑ °æºÎöµµ ¼­ÃøÀº ³ó¾÷À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ °¢Á¾ ¿¬±¸¿Í ±³À°ÀÇ ¸ÞÄ«·Î ¼ºÀåÇÏ¿´´Ù. ±¸ ¼­¿ï³ó´ë Ä·ÆÛ½º´Â ³ó¾÷ °ü·Ã ¿¬±¸¿Í ±³À°ÀÇ Áß½ÉÀ̾úÀ¸³ª, 2003³â ¼­¿ï³ó´ë°¡ °ü¾ÇÀ¸·Î ÀÌÀüÇϰí, ³óÃÌÁøÈïûÀÌ ¼ö¿øÀ» ¶°³ª¸é¼­, ³ó¾÷ÀÇ ¸ÞÄ«¿´´ø ÀÌ Áö¿ª°ú ¼ö¿øÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÌ »õ·Ó°Ô ÀÚ¸®¸Å±èÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲ¿¡ óÇß´Ù. ƯÈ÷ ³ó¾÷À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ±³À°°ú ¿¬±¸ÀÇ Áß½ÉÀ̾ú´ø ±¸ ¼­¿ï³ó´ë Ä·ÆÛ½º Áö¿ªÀº ±Þ¼ºÀåÇÏ´Â ¼ö¿øÀÇ ¼­Ãø¿¡¼­ Áß½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀÌ ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.
À̹ø °ø¸ðÀüÀº ±×°£ ±Ù´ë°ÇÃà°ú °ü·ÃµÈ °ø¸ðÀü°ú °°ÀÌ °³º° °Ç¹°°ú ´ëÁö, È®ÀåµÈ ¹üÀ§·Î¼­ ÁÖº¯ Áö¿ª°ú ¸Î´Â °ü°è¼ºÀÇ Ãø¸é¿¡¼­ Á¢±ÙÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù. Á¶¼±°ú ´ëÇÑÁ¦±¹°ú ÀÏÁ¦ °­Á¡±â¸¦ °ÅÄ¡¸ç Çü¼ºµÈ Áö¿ªÀÇ ¿ª»ç¼º°ú ±Ù´ëÈ­ °úÁ¤ÀÇ °á°úÀÎ µµ½Ã¿Í °ÇÃàÀ» ޱ¸Çϰí Çö´ë »çȸ°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ µµ½Ã¸¦ Ãß±¸Çϱâ À§ÇÏ¿© âÀÇÀû ÇØ¼®°ú Á¦¾ÈÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù. ¼ö¿ø³ó´ë Àϴ븦 ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃµÇ´Â À̹ø °ø¸ðÀüÀº °ÇÃà»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó µµ½Ã¿Í Á¶°æ µîÀÇ ºÐ¾ß´Â ¹°·Ð ±Ù´ë°ÇÃàÀÇ º¸Á¸°ú Ȱ¿ëÀ̶ó´Â ¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ »çȸÀÇ °èÃþ°ú ºÐ¾ßÀÇ ÀÀ¸ð¸¦ ±ÇÀåÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.

 

´ëÁö ¹üÀ§¿Í ¿¹»ó ÇÁ·Î±×·¥
Á¦¾È °¡´ÉÇÑ µðÀÚÀÎÀÇ ¹üÀ§´Â º»°ü 1, 2, 3µ¿À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¹üÀ§¿Í ±¸ ¼­¿ï³ó´ë Ä·ÆÛ½º Àüü·Î ´ëº°µÇ¸ç, º»°üµ¿ ÀÏ´ë´Â °ÇÃàÀÇ º¸Á¸°ú Ȱ¿ëÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ±¸ ¼­¿ï³ó´ë Ä·ÆÛ½º´Â ¼ö¿øÀÇ ¿ª»ç¼º°ú Á¤Ã¼¼º¿¡ ±âÃÊÇÑ µµ½ÃÀç»ýÀÇ ¹æÇâ¿¡¼­ ÇØ¹ýÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í °ø¸ðÀüÀÇ ´ë»ó ºÎÁö¸¦ ¼±Á¤Çß´Ù. ´Ù¸¸, °ø¸ðÀÚÀÇ Á¦¾È¿¡ µû¶ó ¼³°è ´ë»ó ºÎÁöÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Á¶Á¤ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ´Ù¸¸ Çö½ÇÀûÀ¸·Î º»°ü¿¡ ´ëÇÑ µµ¸é°ú Àüü ¹èÄ¡µµ¸¸ Á¦°øÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. Ä·ÆÛ½º ±¸¿ª»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±âȹÀçÁ¤ºÎ °üÇÒ±¸¿ª, ±× ¿ÜÀÇ B±¸¿ªÀ̳ª C±¸¿ªÀ¸·Î ¼±Á¤ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÀ¸ðÀÚ°¡ ¼±ÅÃÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÇöÀç »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Â º¥Ã³Ã¢¾÷ÇöóÀÚÀÇ ¿ëµµ´Â ¹«½ÃÇϰí Á¦¾ÈÇÏ´Â °ÍÀ» °¡Á¤À¸·Î ÇÑ´Ù. ¼­¿ï³ó´ë·Î ¾²¿´´ø °­ÀǽÇ, ¿¬±¸½Ç, °­´ç µî ´Ù¾çÇÑ À¯ÇüÀÇ °ÇÃ๰¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î º¯¿ë°ú Ȱ¿ëÀ» Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ÜÁö ÀüüÀÇ »õ·Î¿î ¿ëµµ¸¦ Á¦¾ÈÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¸¦ Àü°øÇÏ´Â À̵éÀÌ Çù¾÷ÇÏ¿© ÁÖÁ¦¿¡ Á¢±ÙÇÒ °ÍÀ» ±ÇÀåÇϳª, ƯÁ¤ ºÐ¾ßÀÇ ÀÛǰÀ» ¿ì¼± ´ë»óÀ¸·Î ½É»çÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÔÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡µé·Î ±¸¼ºµÈ ½É»çÀ§¿ø´ÜÀº °ø¸ðÀü ´ë»óÁö¿¡ ´ëÇÑ °¡Àå Çõ½ÅÀûÀ̰í Âü½ÅÇÑ µðÀÚÀÎ ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇÑ ÀÛǰÀ» ¼±Á¤ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ÀÀ¸ðÀÚ´Â ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¼³Á¤ÇÔ¿¡ ÀÖ¾î °ø¸ðÀüÀ§¿øÈ¸°¡ Á¦¾ÈÇÏ´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº »çÇ×À» ÂüÁ¶ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¾Æ·¡ÀÇ ¸ðµç Á¶°ÇÀ» ¹Ýµå½Ã ÃæÁ·½Ãų ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù.

 

°¡. ¼­¿ï³ó´ë ÀÏ´ë Àüü ´ë»óÁö¿¡ ´ëÇÑ µðÀÚÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î Á¦½Ã
¼­¿ï³ó´ë ÀÏ´ëÀÇ ¿ª»çÀû ¹è°æ, Á¢±Ù¼º, ÁÖº¯ ³ìÁö ü°è ¹× Ȱ¿ë¼º°ú ¿¬°è¼º, ³ª¾Æ°¡ ÁÖº¯ Áö¿ª°úÀÇ ¿¬°è µî ±¸ ¼ö¿ø½Ã¿¡¼­ À§Ä¡ÇÑ ¼­¿ï³ó´ëÀÇ °ú°Å¿Í Çö 100¸¸¿¡ °¡±î¿î ¼ö¿ø½Ã ³»¿¡¼­ÀÇ ¼­¿ï³ó´ë ºÎÁöÀÇ ÇöÀ縦 ºñ±³ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. À̸¦ À§Çؼ­´Â ºÎÁöÀÇ ¿ª»çÀû·°ø°£Àû ¹è°æ¿¡ ´ëÇÑ ¸é¹ÐÇÑ ÀÌÇØ°¡ ¼±ÇàµÇ¾î¾ß ÇϹǷΠ°ü·Ã ¹®Çå°ú ÀÚ·á¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

 

³ª. ´ë»óÁö ³» ÁÖ¿ä °ø°£À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ °èȹ¾È Á¦½Ã
¿¹½ÃµÈ ±¸ ¼­¿ï³ó´ë Ä·ÆÛ½ºÀÇ º»°üµ¿Ã³·³ ÇàÁ¤ Á᫐ Áö¿ªÀÇ ¿¾ °Ç¹°ÀÇ º¸Á¸°ú Ȱ¿ë¿¡ ´ëÇÑ °èȹ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇϵç, ±¸ ¼­¿ï³ó´ë Ä·ÆÛ½º¸¦ ±¸¼ºÇϴ ƯÁ¤ ±â´É±ºÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ °èȹ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â °Íµµ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é Çлýȸ°üÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ½Ã¼³±º, ±â¼÷»ç¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ½Ã¼³±º µîÀÌ´Ù. ¼­È£ÁßÇб³´Â ¿ª»çÀû °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â °Ç¹°Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸ Àüü ´ÜÁöÀÇ ±ÕÀϼºÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇÏ¿© ¹üÀ§¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÄ×À¸¹Ç·Î ÀÀ¸ðÀÚ°¡ ÀÚÀ¯·Ó°Ô °èȹÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çö ºÎÁö´Â ¼­¿ï´ëÇб³¿Í ±âȹÀçÁ¤ºÎ°¡ ³ª´©¾î °üÇÒÇϰí ÀÖ°í, ¸î °³ÀÇ °Ç¹°Àº ¸®³ëº£ÀÌ¼Ç °èȹÀÌ ÀâÇô ÀÖÀ¸³ª ÇöÀçÀÇ ¿ëµµ¿Í °¡±î¿î ¹Ì·¡ÀÇ ¸®³ëº£ÀÌ¼Ç °èȹÀº ¸ðµÎ ¹«½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î °¡Á¤ÇÑ´Ù.

 

´Ù. ¼ö¿ø³ó´ë ºÎÁöÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ½Ã½ºÅÛ°ú ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ Á¦½Ã
¼ö¿øÀº °æºÎ¼± öµµÀÇ µ¿ÃøÀ¸·Î ¸ÕÀú °³¹ßµÇ¾ú´Ù. °æ±âµµÃ»°ú ±¸ ¼ö¿ø½ÃûÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¹ßÀüµÇ¾ú°í, ÃßÈÄ »ï¼ºÀüÀÚ µî °ø´Ü °³¹ß°ú ÇÔ²² 90³â´ë ÀÌÈÄ Àα¸°¡ ±ÞÁõÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ °æ±â´ë, ¼º±Õ°ü´ë, °æÈñ´ë, ¾ÆÁִ븦 Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ´ëÇа¡¿Í »ï¼ºÀüÀÚ µî »ê¾÷½Ã¼³ÀÌ µé¾î¼­°í, ¼­ÃµÁö±¸, ±¤±³, È£¸Å½Ç µî ÁÖ°ÅÁö°¡ °³¹ßµÊ¿¡ µû¶ó ¼ö¿øÀÇ ¼­ÃøÀÌ °³¹ßµÇ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ºÎÁöÀÇ °¡´É¼ºÀº ¹«ÇÑÈ÷ ¿­·Á ÀÖ´Ù. ÀÀ¸ðÀÚÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ºÐ¼®À» ÅëÇÏ¿© ¹Ì·¡ÀÇ ÀûÁ¤ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

 

3. °ø¸ð ÀÏÁ¤ ¹× ¿ä°­

 

Á¢¼ö ¹× µî·Ï
· ´ë»ó: ¿ª»ç·µµ½Ã·¹®È­¿Í ±Ù´ë¹®È­À¯»ê º¸Á¸ ¹× Ȱ¿ë¿¡ °ü½É ÀÖ´Â ºÐ
· ±â°£: 2018³â 2¿ù 2ÀÏ(±Ý) ∼ 4¿ù 13ÀÏ(±Ý)
· ¹æ¹ý: »õ°ÇÃà»çÇùÀÇȸ ȨÆäÀÌÁö(http://www.kai2002.org)ÀÇ °ø¸ðÀü ¾È³»¿¡ µû¶ó À¥ÇÏµå ³»¸®±âÀü¿ë Æú´õ¿¡¼­ »çÀüµî·Ï ¾ç½ÄÀ» ¹Þ¾Æ ³»¿ë ÀÛ¼º ÈÄ À̸ÞÀÏ Á¢¼ö
       - À¥Çϵå ÁÖ¼Ò: www.webhard.co.kr [ ID: agriculture / PW: agriculture ]
       - ½Åû¼­ Á¦Ãâ ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò: 2018_re-birthdesign@naver.com
· Âü°¡ºñ: 1ÆÀ´ç 70,000¿ø(ÆÀ´ç Àοø 3ÀÎ À̳»·Î Á¦ÇÑ, 4/13(±Ý)±îÁö ÀÀ¸ðöȸ½Ã Àü¾× ¹Ýȯ, ÀÌÈĴ ȯºÒºÒ°¡)
       - ÀÔ±Ý °èÁ¹øÈ£: ¿ì¸®ÀºÇà 1005-201-068236 (»ç)»õ·Î¿î¹®È­¸¦½ÇõÇϴ°ÇÃà»çÇùÀÇȸ
          ¡Ø Âü°¡ºñ´Â ÆÀÀå ¸íÀÇ·Î ÀÔ±Ý(ÀÌü). ºÒÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸ ÀԷ½à ÀÔ±ÝÈ®ÀÎ ºÒ°¡ÇÔ(ex. Âü°¡ºñ, °ø¸ðÀü, Çѱ¹µµÄÚ¸ð¸ð…)
          ¡Ø Âü°¡ºñ Çö±Ý¿µ¼öÁõ ¹ßÇà ºÒ°¡ÇÔ (「¹ýÀμ¼¹ý」 116Á¶ 2Ç×, 「¹ýÀμ¼¹ý½ÃÇà·É」 158Á¶ 1Ç× 1.°¡ ¿¡ ÀÇÇÔ)
          ¡Ø À̸ÞÀÏ Á¢¼ö ¹× ÀÔ±Ý È®ÀÎ ÈÄ, °ø¸ðÀü»ç¹«±¹¿¡¼­ Á¢¼ö¹øÈ£ ºÎ¿© ¿¹Á¤ (ÀÔ±Ý È®ÀÎ ÈÄ À̸ÞÀÏ °³º° Å뺸)

· Á¦°øÀÚ·á: ¼öÄ¡Áöµµ, ´ë»óÁö µµ¸é µî  [À¥ÇÏµå ³»¸®±âÀü¿ë Æú´õ]
· ÁúÀÇ ³»¿ëÀº Á¤ÇØÁø ±â°£ ³» ¾ç½Ä ÀÛ¼º ÈÄ À¥ÇÏµå ¿Ã¸®±âÀü¿ë Æú´õ¿¡ Á¦Ãâ. ´äº¯Àº ³»¸®±âÀü¿ë Æú´õ¿¡ °ÔÀç

 

¿öÅ©¼ó
µî·Ï½Åû ±â°£ Áß °èȹµÇ¾î ÀÖ´Â ¿öÅ©¼óÀº ÀÀ¸ðÀÚÀÇ ÀÌÇØ¸¦ µ½°í °ø¸ðÀü ÃëÁö¿¡ ´ëÇÑ ´ëÈ­¸¦ ÇöÀå¿¡¼­ ³ª´©´Â ±âȸ·Î ÁغñµÈ °ÍÀ¸·Î¼­, °¢ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡¿Í ½É»çÀ§¿øÀÇ ÁÖÁ¦¹ßÇ¥ ¹× ÁúÀÇÀÀ´äÀ¸·Î ÁøÇàµÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¿öÅ©¼óÀÇ Âü°¡ ¿©ºÎ´Â ±ÇÀå »çÇ×ÀÏ »Ó ÀÛǰ ¼±Á¤°ú Á÷Á¢ÀûÀÎ °ü°è´Â ¾ø´Ù.  ¡Ø ¿öÅ©¼ó ´çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥Àº º°µµ °øÁö ¿¹Á¤

 

½É»çÀ§¿ø
±è½Âȸ(½É»çÀ§¿øÀå, ¼­¿ï´ëÇб³ °ÇÃàÇаú ±³¼ö)
À̼ÒÁø(°ÇÃà°¡ / ¾Æ¶ã¸®¿¡ ¸®¿Ë ¼­¿ï)
ÀÌ¿µ¹ü(°æ±â´ëÇб³ °ÇÃàÇаú ±³¼ö)
¿ì´ë¼º(°ÇÃà°¡ / (ÁÖ)°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ¿ÀÆÛ½º)
¹èÁ¤ÇÑ(¼­¿ï´ëÇб³ Á¶°æ·Áö¿ª½Ã½ºÅÛ°øÇкΠ±³¼ö)

 

ÀÛǰ Á¢¼ö
· ÀϽÃ: 2018³â 6¿ù 7ÀÏ(¸ñ) 10:00-15:00
· ÇöÀåÁ¢¼ö: ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ ¼Û¿ù±æ 2, µ·Àǹ®¹Ú¹°°ü¸¶À» Dµ¿ µµ½Ã°ÇÃ༾ÅÍ 2Ãþ
· ¿ìÆíÁ¢¼ö: 06049 ¼­¿ïƯº°½Ã °­³²±¸ ¾ðÁÖ·Î147±æ 43, È£¼ººôµù 3Ãþ ¿Â°í´ç°ÇÃà
            ¡Ø 6¿ù 4ÀÏ(¿ù) ÀÌÀü±îÁö ¿ìü±¹ ¼ÒÀÎÀÌ ÂïÈù ÀÛǰ¸¸ Á¢¼ö
            ¡Ø ÇöÀåÁ¢¼ö Áּҷδ ¿ìÆíÁ¢¼ö Àý´ë ºÒ°¡ÇÔ

 

Á¦Ãâ °á°ú¹°
· A1(594 × 841(mm)) ÆÐ³Î 2Àå: 5mm µÎ²² Èæ»ö Æûº¸µå¿¡ ºÎÂø  ¡Ø ÆÐ³Î ¹èÄ¡: °¡·Î
· A4 1Àå À̳»·Î °¢°¢ Á¤¸®ÇÑ ÇÑ±Û ¹× ¿µ¹® ÀÛǰ¼³¸í¼­: 6ºÎ  [°ø¸ðÀü À¥Çϵ忡¼­ ¾ç½Ä Á¦°ø]
· Á¢¼öÁõ: »çÀüµî·Ï¾ç½Ä¿¡ ÷ºÎµÇ¾î ÀÖÀ½
· À¥Çϵ忡 ¾÷·Îµå: ÆÐ³Î Ãà¼Ò À̹ÌÁö ÆÄÀÏ(jpg, A3 ±Ô°Ý) + ÀÛǰ¼³¸í¼­¸¦ À¥Çϵ忡 ¿Ã¸± °Í
· ¸ðÇü: Á¦ÃâÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ÆÐ³Î¿¡ ¸ðÇü»çÁø µîÀ» ³ÖÀ» ¼ö ÀÖÀ½
 ¡Ø ÀÔ»ó ÀÛǰÀº 「2018 ±Ù´ë µµ½Ã°ÇÃà Re-Birth µðÀÚÀÎ °ø¸ðÀü」 µµ·ÏÀ¸·Î ÆíÁý·Ãâ°£ ¿¹Á¤
 ¡Ø ½É»ç ÈÄ Å»¶ô ÀÛǰÀº ¹ÝȯÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, Àü½Ã ÀÛǰ¿¡ ÇÑÇÏ¿© Àü½Ãȸ Æó¸·ÀÏ¿¡ ¹ÝȯÀÌ °¡´ÉÇÔ
 ¡Ø ÃâǰÀÛÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀº ÃâǰÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, µµ·ÏÀÇ »ç¿ë ±ÇÇÑÀº Çѱ¹µµÄÚ¸ð¸ð¿¡ ÀÖÀ½

 

½Ã»ó ³»¿ª
· ´ë»ó(±¹Åä±³ÅëºÎÀå°ü»ó, ¹®È­ÀçûÀå»ó) 2ÆÀ, »óÀå°ú »ó±Ý °¢ 500¸¸ ¿ø
· ¿ì¼ö»ó(Çѱ¹µµÄÚ¸ð¸ð ȸÀå»ó, (»ç)»õ·Î¿î¹®È­¸¦½ÇõÇϴ°ÇÃà»çÇùÀÇȸ ȸÀå»ó) 2ÆÀ, »óÀå°ú »ó±Ý °¢ 100¸¸ ¿ø
· Ưº°»ó(Special Prize) 2ÆÀ, »óÀå
· Ư¼± 7ÆÀ, »óÀå
· ÀÔ¼± ´Ù¼ö, »óÀå

 

°ø¸ðÀü ÀÏÁ¤
· 2¿ù  2ÀÏ(±Ý): °ø¸ðÀü °ø°í  [»õ°ÇÃà»çÇùÀÇȸ ȨÆäÀÌÁö]
· 2¿ù  2ÀÏ(±Ý) ∼ 4¿ù 13ÀÏ(±Ý): »çÀüµî·Ï  [À¥ÇÏµå ³»¸®±âÀü¿ë Æú´õ → À̸ÞÀÏ Á¢¼ö]
· 3¿ù  5ÀÏ(¿ù) ∼ 9ÀÏ(±Ý): 1Â÷ ÁúÀÇ  [À¥ÇÏµå ¿Ã¸®±âÀü¿ë Æú´õ]
· 4¿ù  7ÀÏ(Åä) 14:00-17:00: °ø¸ðÀü ¿öÅ©¼ó  [°æ±âµµ ¼ö¿ø½Ã ±Ç¼±±¸ ¼öÀηΠ126, ´õÇÔÆÄÅ© 2Ãþ ¼ö¿ø½ÃÁ¤¿¬±¸¿ø ´ëȸÀǽÇ]
· 4¿ù  9ÀÏ(¿ù) ∼ 13ÀÏ(±Ý): 2Â÷ ÁúÀÇ  [À¥ÇÏµå ¿Ã¸®±âÀü¿ë Æú´õ]
· 6¿ù  7ÀÏ(¸ñ) 10:00-15:00: ÀÛǰ Á¢¼ö  [µ·Àǹ®¹Ú¹°°ü¸¶À» Dµ¿ µµ½Ã°ÇÃ༾ÅÍ 2Ãþ]
· 6¿ù  9ÀÏ(Åä) 10:00-17:00: ÀÛǰ ½É»ç  [µ·Àǹ®¹Ú¹°°ü¸¶À» Dµ¿ µµ½Ã°ÇÃ༾ÅÍ]
· 6¿ù  11ÀÏ(¿ù): ½É»ç°á°ú ¹ßÇ¥  [»õ°ÇÃà»çÇùÀÇȸ ȨÆäÀÌÁö]
· 6¿ù  23ÀÏ(Åä) 15:00-17:00: °ø¸ðÀü ½Ã»ó½Ä  [µ·Àǹ®¹Ú¹°°ü¸¶À» Dµ¿ µµ½Ã°ÇÃ༾ÅÍ 1Ãþ]
· 6¿ù  23ÀÏ(Åä) ∼ 29ÀÏ(¼ö) 09:00-18:00: °ø¸ðÀü ´ç¼±ÀÛ Àü½Ãȸ  [µ·Àǹ®¹Ú¹°°ü¸¶À» Dµ¿ µµ½Ã°ÇÃ༾ÅÍ 1Ãþ]
    ¡Ø °¢ Çà»ç Àå¼Ò´Â ÁÖÃÖ Ãø »çÁ¤À¸·Î º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ÁÖÃÖ
Çѱ¹µµÄÚ¸ð¸ð + (»ç)»õ·Î¿î¹®È­¸¦½ÇõÇϴ°ÇÃà»çÇùÀÇȸ

 

°ø¸ðÀü ÄÚµð³×ÀÌÅÍ
¾È¿ì¼º (ÃѰý ÄÚµð³×ÀÌÅÍ, ¿Â°í´ç°ÇÃà ´ëÇ¥)
À±Á¤Çö (½Ã¾ÆÇ÷£ ´ëÇ¥)
À±ÁöÈñ¶ó (È«ÀÍ´ëÇб³ °ÇÃà´ëÇÐ ±³¼ö)
À念ö (¿ÍÀÌÁî°ÇÃà ´ëÇ¥)
Àü¼ºÀº (Àü¾ÆÅ°ÅØÃ÷ ´ëÇ¥)
³²ÁöÇö (°æ±â¿¬±¸¿ø °ø°¨µµ½Ã¿¬±¸½Ç ¿¬±¸À§¿ø)
¾È±¹Áø (¼ö¿ø½ÃÁ¤¿¬±¸¿ø µµ½Ã°ø°£¿¬±¸½ÇÀå)

 

°£»ç: ±è¼±¿í (Çѱ¹µµÄÚ¸ð¸ð »ç¹«±¹Àå)

 

°ø½Ä ÈÄ¿ø
±¹Åä±³ÅëºÎ, ¹®È­Àçû, Docomomo International

 

ÇùÂù
(ÁÖ)Èñ¸²Á¾ÇÕ°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò, (ÁÖ)ÇØ¾ÈÁ¾ÇÕ°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò, (ÁÖ)±Ý¼ºÁ¾ÇÕ°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò, (ÁÖ)À¯¼±¿£Áö´Ï¾î¸µ°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò, (ÁÖ)µð¿¡À̱׷쿣Áö´Ï¾î¸µÁ¾ÇÕ°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò, (ÁÖ)Á¾ÇÕ°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò µðÀÚÀÎÄ·ÇÁ ¹®¹Ú µð¿¥ÇÇ, (ÁÖ)Á¤¸²°ÇÃàÁ¾ÇÕ°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò, (ÁÖ)½Ã¾ÆÇ÷£°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò, ¿¡À̾ØÀ¯µðÀÚÀα׷ì°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò(ÁÖ)

 

¹®ÀÇ
°ø¸ðÀü °ø½Ä À̸ÞÀÏ: 2018_re-birthdesign@naver.com